What's the Difference Between Seeing and Observing?

Observation is objective. Seeing is subjective. 

The primary focus of observation is the subject matter, while the primary focus of seeing is the subject matter and its relation to the self. 

Seeing can be influenced by emotions, previous experiences, and biases. 

Relationships and emotional connections impact how one sees the world.